In dieser Datenschutzerklärung erläutern wir, die Gesellschaften der ebs Unternehmen (nachfolgend gemeinsam ebs, wir oder uns), wie wir Personendaten erheben und bearbeiten. Diese Erklärung gilt für die Projektwebseite „Muota“, die im Auftrag der ebs Energie AG und in Zusammenarbeit mit dem Bezirk Schwyz betrieben wird.
Unter Personendaten werden alle Angaben verstanden, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare Person beziehen.
Diese Datenschutzerklärung ist auf die Anforderungen der schweizerischen Datenschutzgesetzgebung (nDSG) ausgelegt. Ob und inwieweit auch kantonale Datenschutzgesetze anwendbar sind, hängt vom Einzelfall ab.
1. Verantwortliche Stellen / Datenschutzkontakt
ebs Energie AG
Riedstrasse 17
Postfach
6431 Schwyz
info@ebs.swiss
Bezirk Schwyz
Postfach 60
6431 Schwyz
umwelt@bezirk-schwyz.ch
Diese Stellen sind gemeinsam verantwortlich für die Datenbearbeitung auf dieser Website. Für datenschutzrechtliche Anliegen können Sie sich an folgende Kontaktadresse wenden:
ebs Energie AG – Datenschutz
Riedstrasse 17, Postfach, 6431 Schwyz
2. Erhebung und Bearbeitung von Personendaten
Wir bearbeiten in erster Linie die Personendaten, die wir im Rahmen des Betriebs und der Nutzung dieser Projektwebseite erhalten oder die beim Besuch der Seite automatisch erhoben werden. Dazu gehören insbesondere:
- technische Logdaten (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Browsertyp, Betriebssystem)
- Kommunikationsdaten bei Nutzung von Kontaktformularen oder Anfragen per E-Mail
Die Daten werden gemäss nDSG bearbeitet und ausschliesslich im Rahmen des Betriebs, der Sicherheit und der Optimierung dieser Website verwendet.
3. Zwecke der Datenbearbeitung
Wir verwenden Personendaten für folgende Zwecke:
- Bereitstellung, Pflege und Verbesserung dieser Website
- Gewährleistung von Stabilität, Sicherheit und Leistungsfähigkeit
- Beantwortung von Kontaktanfragen
- Statistische Auswertungen der anonymisierten Nutzung (siehe Ziffer 5)
4. Hosting und Datensicherheit
Das Hosting dieser Website erfolgt bei einem Schweizer Anbieter auf Servern in der Schweiz. Zur Sicherstellung des reibungslosen Betriebs und der IT-Sicherheit werden temporär technische Logdaten gespeichert. Wir treffen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsvorkehrungen, um Ihre Daten vor unberechtigtem Zugriff und Missbrauch zu schützen. Eine absolute Datensicherheit kann jedoch nicht garantiert werden.
5. Cookies und Analyse-Tools
a) Cookies: Wir setzen auf unserer Website Cookies ein, um technische Funktionen bereitzustellen und anonymisierte Nutzungsstatistiken zu erfassen. Sie können Cookies im Browser jederzeit blockieren oder löschen; gewisse Funktionen der Website könnten dann eingeschränkt sein.
b) Google Analytics: Diese Website verwendet Google Analytics (mit aktivierter IP-Anonymisierung) zur statistischen Auswertung anonymisierter Nutzungsdaten. Anbieter: Google Ireland Limited (Irland), gestützt auf Google LLC (USA). Sie können die Erfassung durch Google verhindern, indem Sie Cookies deaktivieren oder das Browser-Add-on zur Deaktivierung installieren: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
6. Eingebettete Inhalte (Leaflet / OpenStreetMap)
Zur Anzeige von Karten wird Leaflet / OpenStreetMap eingesetzt. Beim Laden der Karten werden IP-Adresse und Browserinformationen an Server der OpenStreetMap Foundation(Grossbritannien) übermittelt. Weitere Informationen finden Sie unter: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy
7. Datenweitergabe und Übermittlung ins Ausland
Im Rahmen des Betriebs dieser Website geben wir Personendaten ausschliesslich an Dienstleister weiter, die uns beim Hosting, der Wartung und der statistischen Analyse unterstützen. Eine Übermittlung ins Ausland erfolgt nur im Rahmen der in Ziffer 5 beschriebenen Dienste (Google Analytics, OpenStreetMap).
8. Dauer der Aufbewahrung von Personendaten
Wir speichern Personendaten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen dies vorsehen. Danach werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.
9. Rechte der betroffenen Personen
Gemäss Art. 25 ff. nDSG haben Sie das Recht auf:
- Auskunft über die gespeicherten Personendaten,
- Berichtigung unrichtiger Daten,
- Löschung von Daten,
- Einschränkung der Bearbeitung,
- Datenherausgabe oder -übertragung (Datenportabilität).
Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an die unter Ziffer 1 genannten Kontaktadressen wenden.
Die zuständige Aufsichtsbehörde ist der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB),
www.edoeb.admin.ch.
10. Änderungen
Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit ohne Vorankündigung anpassen. Es gilt die jeweils aktuelle, auf dieser Website veröffentlichte Fassung.
Letzte Aktualisierung: 31. Oktober 2025